|
|
Mana Ghantasala Song Lyricsnee nallanijaDalO poolu |
| Movie:kulagOtrAlu | Lyrics:C. Narayana Reddy |
| Music:S. Rajeshwara Rao | Singers:Ghantasala, Suseela, Chorus |
| Submitted by: Panini | |
|
అతడు: గుట్టుగా లేతరెంమల కులుకు నిన్ను రొట్టెముక్కల మధ్యన పెట్టిరనుచూ ఏల ఇట్టుల చింతింతువే టొమేటో అతివలిద్దరి మధ్య నా గతిని గనుమా, ఆ . . . ఒకటే హృదయం కోసము ఇరువురి పోటీ దోషము, ఒకటే హృదయం కోసమూ ఒకరు సత్యభామ ఒకరేమొ రుక్మిణి మధ్య నలిగినాడు మాధవుండు ఇద్దరతివలున్న ఇరకాటమేనయా విశ్వదాభిరామ వినుర వేమా, ఆ . . . ఆమె: ఆ . . ఓ . . అతడు: జతగా చెలిమీ చేసిరీ, అతిగా కరుణే చూపిరీ ఆమె: ఆ . . . అతడు: చెలిమే వలపై మారితే, శివశివ మనపని ఆఖరే ఒకటే హృదయం కోసము ఇరువురి పోటీ దోషము, ఒకటే హృదయం కోసమూ ఆమె: ఓ . . . అతడు: రామునిదొకటే బాణము, జానకి ఆతని ప్రాణము ఆమె: ఆ . . . అతడూ: ప్రేమకు అదియే నియమము, ప్రేయసి ఒకరే న్యాయము ఒకటే హృదయం కోసము ఇరువురి పోటీ దోషము, ఒకటే హృదయం కోసమూ | |
ataDu: guTTugA lEtareMmala kuluku ninnu roTTemukkala madhyana peTTiranucU Ela iTTula ciMtiMtuvE TomETO ativaliddari madhya nA gatini ganumA, aa . . . okaTE hRdayaM kOsamu iruvuri pOTii dOshamu, okaTE hRdayaM kOsamU okaru satyabhAma okarEmo rukmiNi madhya naliginADu mAdhavuMDu iddarativalunna irakATamEnayA viSwadAbhirAma vinura vEmA, aa . . . aame: aa . . O . . ataDu: jatagA celimii cEsirii, atigA karuNE cUpirii aame: aa . . . ataDu: celimE valapai mAritE, SivaSiva manapani aakharE okaTE hRdayaM kOsamu iruvuri pOTii dOshamu, okaTE hRdayaM kOsamU aame: O . . . ataDu: rAmunidokaTE bANamu, jAnaki aatani prANamu aame: aa . . . ataDU: prEmaku adiyE niyamamu, prEyasi okarE nyAyamu okaTE hRdayaM kOsamu iruvuri pOTii dOshamu, okaTE hRdayaM kOsamU | |
బలెబలెబలెబలె బలే ఓహియహ . . . ఓ వన్నెలచిన్నెల కన్నియా నీ నల్లని జడలో పూలు నా గుండెలలో బాణాలు ఓ పిల్ల! నీ నల్లని జడలో పూలు నా గుండెలలో బాణాలు నీవెవరికి మనసిచ్చావే (౨) ఏ యహ! ఈ చల్లని వెన్నెలరేయి నా మనసును దోచితివోయి ఓ రాజా! ఈ చల్లని వెన్నెలరేయి నా మనసును దోచితివోయి నా సొగసులు నీకొరకేలే (౨) ఏ యహ! ఆ చక్కని చుక్కల~రేడు నీ అందము చూచెను నేడు (౨) ఏదొ కలతపడి తన మనసు చెడి (౨) తెరలో దాగే ఎందుకే (నీ నల్లని జడలో) నీ చక్కని మనసును చూచి తన మచ్చను మదిలో తలచి (౨) ఏదొ కలతపడి తన మనసు చెడి (౨) తెరలో దాగే అందుకే (ఈ చల్లని వెన్నెలరేయి) నువు వలచినవాడె నవాబు నువు మరచిననాడు గరీబు నువు మరచిననాడు గరీబు నువు పిలచిన నాకు హుశారు నను తలవనిచో బేజారు మము తలవనిచో బేజారు (నే మెచ్చినాను రావే నువ్ నచ్చినావు లేవోయ్) (౨) పదవే పోదాం హాయిగా (ఈ చల్లని వెన్నెలరేయి)