Oka Maata 8

Keywords were

Final Scores
Balu90
Panini41
Neeraja33
Sreenadh24
Manepalli Babji14
JMK4
1324 Posted at: Sat Aug 17 22:45:24 2002
Neeraja is the Dictator for this game. Her definition of the keyword:

The next keyword would be 'stree'. Like 'aadadi' 'kannepilla' 'nelata' etc. But excluding the relationship words like 'vadina' 'talli' 'cheli' or kuturu etc.
Singers: Unknown
Movie: Unknown
Music: Unknown
Lyrics: Unknown
administrator
1325 Posted at: Sat Aug 17 23:05:55 2002
A\ _{ze p{|l{p{ @p{_}d{
zt_{ pmQd{ p}zt q}ztd}d{
ze\{N Cztm{b~tQd{ p{m{io|d{
d{\{T{ T{d{Z c{m{ i=b{p{b p{_}

Comment by Balu:
Comments:What font should install to see telugu lipi :-)). I just installed pothana200 font.

Comment by Balu:
Comments:I installed tikkana fonts. Everything is ok now :-))
Singers: Ghantasala
Movie: Nartanasala
Music: Susarla
Lyrics: Samudrala
Balu
1326 Posted at: Sat Aug 17 23:06:09 2002
_}Q{np{p{ p{~vw} @d{m}Q{ np{p{|
Singers: Ghantasala
Movie: maMchi kutuMbaM
Music: s.p.kodandapani
Lyrics: Arudra
Neeraja
1327 Posted at: Sat Aug 17 23:20:15 2002
np{p p}n N{d{nb}d{
p{l{|m zv=zt d{\{N{ b}d{..
d{\{N{n vl{nd{b _}d{
d{p N{nN{_{ Q{n Q{n d{b{ztp{=Z
np{b d} p{d{zt K nnd{
@b N _nzt

Singers: Ghantasala
Movie: Illarikam
Music: Chalapati rao T
Lyrics: Kosaraju
Balu
1328 Posted at: Sat Aug 17 23:42:46 2002

zt=b~v=T{N{ p{p{|
m{zRm}p{ ۵ep{d{ t_{p{|

m{zRN{oq{\ c{m{p{ \
p{m k}p{_ N{\d{d}\
d}b{ Vzep{ _{zep{
d} N}p{p{ p{c{l{Q{d{p{|

Comment by Balu:
Comments:###nelataa## iTuvaMTi needu maaTa#
Singers: Ghantasala
Movie: Lavakusa
Music: Ghantasala
Lyrics: Samudrala
Manepalli Babji
1329 Posted at: Sun Aug 18 00:10:20 2002
dn_} BZp{=Z b{ p{|Z
Singers: Ghantasala
Movie: seetaaraama kaLyaaNaM
Music: Galipenchala Narasimha Rao
Lyrics: Samudrala
Balu
1330 Posted at: Sun Aug 18 07:44:34 2002
#t j}np{b{n _Q{pl{id{Z
f}\Q}b{ pd{N}\{T{=Z

_}ZN{ T{=zeT lZb c{m{=i
_{nzeob TzeQ{np{Zl{

p{N{ zeT}m{ p{ N{p{|m{n T{=ze
N{\{b{Z=T{ d Q=N{T{=Z

mzene dp{md{ N{zep{~v=_{ m{Zl{
N=N{ Q}b{b N{ V=N{Q}

f}zen N{\{u}m TzeT{=Z
_{m{Q{p{d{ \ m{^k{ _nQ f=\

p}m{p{pN}b{ p{ N{\{ p{b{np{l{
m{^p q{m{^p Tzep{| m}p{T{=b}
Singers: Ghantasala Susheela Leela
Movie: Lavakusa
Music: Ghantasala
Lyrics: Sadasiva Brahmam
Sreenadh
1331 Posted at: Sun Aug 18 09:35:42 2002
zvo zvo L @p{|l f}_{ mn p{|m}l
A\{~en @Qd{T p\{Nd{\{ @il
Singers: G and PS
Movie: iddaru mitrulu
Music: s. rajeshwara rao
Lyrics: Arudra
Neeraja1
1332 Posted at: Sun Aug 18 09:44:17 2002
_{=\ ze=zed{ dQ _}ZN{ imp{m
_{ze~t l{|Q{p{ Q}T c{m{ p{m
A\{ b} V=e @b lZ b{m{=i?
Singers: Ghantasala, Susheela, Leela
Movie: lavakusa
Music: Ghantasala
Lyrics: Vempati
Balu
1333 Posted at: Sun Aug 18 21:43:00 2002

N{w{o m=b{nN{
N{nN}n= n~e=T{ZN{

p{=_{d{= p{d{N=b{nN{
p{=T{N{nd{ p{=T{ZN{

N{p{ p{|Zn H=b{nN{
N{o| N{zeZ= b}T{ZN{
N{l{ N{nn H=b{nN{
N{np}mN iTl{ZN{
Singers: Ghantasala & Janaki
Movie: Constable Kooturu
Music: R. Govaradhanam
Lyrics: Unknown
Manepalli Babji
1334 Posted at: Sun Aug 18 21:56:33 2002
~ed{ zenN{p{ L Vp{m}n
Comment by Neeraja:
Comments:In my opinion 'javaraala' means 'priyuraalu' and since I said no relationship words should I disqualify this-? Please help me Sreenadhgaaru and Panini gaaru!

Comment by Balu:
Comments:Neeraja garu, I beleive 'javarala' means same as vanita, paDati etc. Anyway, let's hear comments from others.

Comment by Panini:
Comments:#~javaraalu = ~javvani + aalu# = young woman

Comment by Neeraja:
Comments:Okay, in that case this song is fine!
Singers: Ghantasala, Susheela
Movie: piDugu raamuDu
Music: T.V.Raju
Lyrics: C.Narayana Reddi
Balu
1335 Posted at: Sun Aug 18 22:49:28 2002

p{d d n p{d{ d{b}p
@ p{d{ b}p
H p{d} W\{ oN} ob}p
H o b}d{p
D_} A\{b}p
Singers: Ghantasala
Movie: VaagdaanaM
Music: Pendyala
Lyrics: Aathreya
Manepalli Babji
1336 Posted at: Sun Aug 18 23:22:22 2002
N{nodd{ d{p{nNd{ Id}\{
@d{_{p{ zenN{ @p{m{ T{m_{..

DzeN}m{ nl{l Km{n j}c{n
T{\{ W|n p{|d{p{
no|p{

d{d bp{=iQ} d{p{N{d{
ze\{
@Z d} c{m{ ze @m}=Q
Singers: Ghantasala
Movie: satya hariSchaMdra
Music: Pingali
Lyrics: Pendyaala
Balu
1337 Posted at: Mon Aug 19 01:36:46 2002
Z| zeZ| d{N{n_
N{m~t=b p}d} pm~t=b W|d}

Comment by JMK:
Comments:Is #jAna# a valid entry? How abt the keywords like #bullemma#, #ammayi#, #chinnadana#, #Adapilla#,#paduchu# etc.?

Comment by Neeraja:
Comments:Maruthi gaarU: Your song with 'jana' as keyword is fine! and also all the other words that you have mentioned are fine.
Singers: G, PS
Movie: Akka Chellelu
Music: KVM
Lyrics: Athreya
JMK
1338 Posted at: Mon Aug 19 08:25:09 2002
o=b b{ o=b p{~vw} oN{=
b{b{m=b zem{zrzeze=T{=
Singers: Ghantasala
Movie: Gundamma katha
Music: Ghantasala
Lyrics: Pingali
Sreenadh
1339 Posted at: Mon Aug 19 08:57:21 2002
m{=k} Em{ _{nb{d m{p{^ no|p{ lp{m}p
Singers: G, PS
Movie: Veerabhimanyu
Music: KVM
Lyrics: Arudra
JMK
1340 Posted at: Mon Aug 19 09:33:14 2002
A\{p}w{ Nzep{o @=b{p{d{b
Singers: Ghantasala,Susheela
Movie: chaduvukunna ammaayilu
Music: Saluri Rajeshwara Rao
Lyrics: Unknown
Balu
1341 Posted at: Mon Aug 19 09:41:03 2002
k{d+Tpd+
Comment by Sreenadh:
Comments:Neeraja has answered YES to the questions in 1337; Due to some computer glitch, her comments only appear when you click on "Show all songs"
Singers: Unknown
Movie: Unknown
Music: Unknown
Lyrics: Unknown
administrator1
1342 Posted at: Mon Aug 19 10:40:27 2002

Hp{mN _l{b{o B=_{nzt=Q{
B=_{n zt=Q{ zei=_{n zt=Q{
Singers: Ghantasala
Movie: dorikitE donagalu
Music: Pendyala
Lyrics: Arudra
Manepalli Babji
1343 Posted at: Mon Aug 19 10:57:24 2002
@p{j}j d{p{m}b{ C m}nQ}l
@ilnd{ d{p{m}b{.. @p{j}j
d{p{m}b{ C p{Q{np{|m @p{|lnd{
d{p{m}b{
Singers: G and PS
Movie: aatmeeyulu
Music: s. rajeshwara rao
Lyrics: kosarraju
Neeraja
1344 Posted at: Mon Aug 19 11:34:32 2002
d{d{ bT{N{=b{p{Z p{dn bm{u}
Singers: Ghantasala, Susheela
Movie: guLebakaavaLikatha
Music: Joseph-Krishnamurty
Lyrics: C.Narayana Reddy
Balu
1345 Posted at: Mon Aug 19 15:23:24 2002
Bbd} p{d{ u}=zeb}l{bd}
p{m{N{Zze ~eq}T{n b{m{=_}n Nm{no @d= zed= Hm{Q{ A\{ i_{N{ ild}...
Singers: Ghantasala
Movie: varakatnam
Music: TVRaju
Lyrics: c.narayana Reddy
Neeraja
1346 Posted at: Mon Aug 19 15:55:39 2002
d{b}d{ d{b}d{ L ~e N{d{nb}d{
Singers: Ghantasala , L.R. Eswari
Movie: piDugu raamuDu
Music: T.V.Raju
Lyrics: C.Naryana Reddy
Balu
1347 Posted at: Mon Aug 19 17:24:40 2002
N{\{p_{N=b N{d~en @b N{d{i\_ T}n d} Q{=\ Q{n
N}\_{NT}\{ Q{\{zt~en\{ p}\{ N{d{i\_ T}n d}Nw{ _np{b{
Singers: G, PS
Movie: prEmnagar
Music: KVM
Lyrics: aatrEya
Panini
1348 Posted at: Mon Aug 19 17:53:57 2002
Vp{|l Vp{|l N{n Vp{|l
Bno o zt=im{p{|l
N{no
N{dd{ N}d{Q{d}l
Singers: Ghantasala
Movie: swapnasuMdari
Music: Subbaraman C.R
Lyrics: Samudrala
Balu
1349 Posted at: Mon Aug 19 18:25:40 2002
@d{Q{d{Q} KN{ d{b AN}q{=o Dd{b...
@N{n e @lb}N{ N{d{fpl+@d{b
Singers: ghantasala
Movie: peLLikaani pillalu
Music: master venu
Lyrics: Arudra
Neeraja
1350 Posted at: Mon Aug 19 18:28:20 2002
m{Q{Z ~t=Q}m, =~e _{nN{
N{ b~t, T{N{ b{d{p{_ ztp}n
WT T{N{o|=Z
d{b}d}
Singers: Ghantasala
Movie: aatmabaMdhuvu
Music: Mahadevan K.V
Lyrics: Kosaraju
Balu
1351 Posted at: Mon Aug 19 18:41:38 2002
p{| p{w KN{ ze\{T{=b b{l{p{=Z k{l{p{d{b
A p{w KN{ d\{ dd{d}o zeb{p{d}\{
Singers: G, piThaapuraM,bRMdaM
Movie: avE kaLlu
Music: Veda
Lyrics: Unknown
Panini
1352 Posted at: Mon Aug 19 19:00:49 2002
H=b{N ~tQ=b{N B=_{od
@p{|lN @=_{ ~tQ=b{N?
Singers: Ghantasala, Susheela
Movie: sirisampadalu
Music: Master Venu
Lyrics: Athreya
Balu
1353 Posted at: Mon Aug 19 19:37:52 2002
KN{Z zvb{l{p+Nztp{ Bm{p{m fZ
bzrp{, KN{Z zvb{l{p+Nztp{

KN{m{ zt_{k}p{ KN{mp m{N^
p{c{ d{Qd}\{ p{|c{p{=\{
Bb{m{p{nd{ Bm{N}Zpd{l{|
q{b}m}p{ d{m{ pp{|
Singers: G and PS
Movie: caduvukunna ammaayilu
Music: s. rajeshwara rao
Lyrics: daasarathi
Neeraja
1354 Posted at: Mon Aug 19 20:11:21 2002
T=Q}m{=Q{ m{ N{ZN{d{ d{b
b} p{bl{ @=b{p{=_} m{od Dd{b
Singers: G, PS
Movie: baMgaaru baabu
Music: KVM
Lyrics: aatrEya
Panini
1355 Posted at: Mon Aug 19 20:59:06 2002
d}m iop{| ~tQ=b{N{ op{p{|
T{Z u}d}n T}np{|, @p{|
T{NQ=_{n d}N{=b=T{Q{ m}p{p{
Singers: Ghantasala
Movie: Dharmadata
Music: Tatineni
Lyrics: CNR
Sreenadh
1356 Posted at: Mon Aug 19 21:34:26 2002
zeT{ Q{\ NtZ ze\{T{ ~eo
eZ W|m fl=b Q{\{zt ~en
Singers: Ghantasala, Susheela
Movie: dasaraabullODu
Music: Mahadevan K.V
Lyrics: Athreya
Balu
1357 Posted at: Mon Aug 19 22:10:03 2002
H=_{ zR|Z۵ep{l H=_{ p{ x{^p
N{d{T}Z
d{bQ} N{nn mtd
d} p{d{zt p{mtd d} p{d{zt p{mtd+
Singers: Ghantasala Leela
Movie: Patala bhairavi
Music: Ghantasala
Lyrics: Pingali
Sreenadh
1358 Posted at: Mon Aug 19 22:48:56 2002
b}d{d{d{bm} d d{d{ d{bm}
Singers: Ghantasala
Movie: jayabhEri
Music: Pendyala
Lyrics: Malladi
Balu
1359 Posted at: Tue Aug 20 08:20:09 2002
p{|_{_{=od p{=b A\{Vd{ u}m{N{=
@p{| @ ~e~e=T{Nd{Z
#tp{mN Qm{p{=
Comment by Sreenadh:
Comments:By the way, what exactly is wrong with #priyralu# (or #priya,prEyasi# etc.?). That is not really a relationship; Neeraja, could you define relationship more carefully: Does it include friends, lovers etc?

Comment by Sreenadh:
Comments:By the way, what exactly is wrong with #priyralu# (or #priya,prEyasi# etc.?). That is not really a relationship; Neeraja, could you define relationship more carefully: Does it include friends, lovers etc?

Comment by Panini:
Comments:##Sreenadh said: "By the way, what exactly is wrong with #priyralu# (or #priya,prEyasi# etc.?). That is not really a relationship."
May be that is exactly her problem :)


Comment by Sreenadh:
Comments:What problem? ;)

Anyway, IMO, "relationship" should be limited to #cuTTarikaM#, a relationship of blood or marriage (or adoption?!). This would keep things clear. Dictator gaaru, your ruling?


Comment by Neeraja:
Comments:priya, prEyasi,priyuralu are all used in the context of a lover (am I right?) so don't you think 'lover' is a relationship and so also friendsdship? But how about dorasaani= doraku saani? My internet connection was down since this morning hence the delay - sorry! Paninigaaru I did not get yr point!?

Comment by Panini:
Comments:Neeraja gaaru, I am sorry if my comment was obscure. It was just a tongue-in-cheek reply to Sreenadh's comment and is not directed at any real person! (I hate to have to explain my humor but) I was just trying to point out what could be "wrong" with any #priyuraalu# at the lack of perception of a relationship.

Comment by Neeraja:
Comments:No that is fine! Its just that I did not understand. And I am only familiar with vaaDuka bhasha of telugu so any grammar or real technical meanings I try to be careful. (I really never learnt telugu writing/reading in school)
Singers: Ghantasala,Susheela
Movie: Unknown
Music: Unknown
Lyrics: Unknown
Sreenadh
1360 Posted at: Tue Aug 20 10:33:32 2002
Lv iУt bm{u} j}Q} p{u}i @l=b
Singers: Ghantasala, Jikki
Movie: abhimaanaM
Music: Ghantasala
Lyrics: Samudrala
Balu
1361 Posted at: Tue Aug 20 12:14:22 2002
Qfw{ d{b Q{p{o Dd{b
N=\{b N_{o N{d{d{b
TZNp{o Q{=\d{ Eeztb
Singers: G
Movie: koDuku kODalu
Music: KVM
Lyrics: Unknown
Panini
1362 Posted at: Tue Aug 20 12:30:10 2002

@=b}n m}^p p=_{
W|^p
N{= ~tQ{ T=b{ N{ d}l{p{|
Singers: Ghantasala,Susheela
Movie: bobbiliyuddam
Music: Saluri
Lyrics: C.Narayana Reddi
Balu
1363 Posted at: Tue Aug 20 12:37:46 2002
zt=b{m}=Q{nd{ T{~td{ pw{n
N=b{m{ p{T{Z ze\{do|
N=b{m{ ~eT{d{ ze\{do| ..

l{p{T=_{zem{ zem{zr\{nd{
k}p}pq{p{ N{nQ{N{b}
Singers: Ghantasala,AM Raja,Leela
Movie: Appucesi Pappukoodu
Music: Saloori
Lyrics: Pingali
Sreenadh
1364 Posted at: Tue Aug 20 13:24:55 2002
L ztN{p{|m} d{d{ Wm{ m}pl BZ m}pl
np{Q{o p{nzen m}^
Nm{N _{~e=T{d{o
L
Vp{m}n ~el{m}n C d}\
p{d{b l
T{d{p{Q{d\{ TN}\{
b{md ztP=T{d{o
Singers: Ghantasala,Susheela
Movie: bhaaryaabhartalu
Music: Saluri
Lyrics: Sri Sri
Balu
1365 Posted at: Tue Aug 20 19:05:07 2002
p{w{d} p{|d}nd} p{=Tb{ p{Q{p{=\}
f}\ Dd} ze=Zn Dd} ze=T{Nd p{zr=\}
Singers: G, PS
Movie: tODu neeDa
Music: Unknown
Lyrics: Unknown
Panini
1366 Posted at: Tue Aug 20 19:16:40 2002

N{nn @nne _op
p{d{zt p{o zep...

VnN{p{|\{
Vp{m} ~eQ{
T{T p=b{N{
Singers: Ghantasala,Janaki
Movie: gulEbakaavaLikatha
Music: Joseph,KRshNamoorti
Lyrics: C.Narayana Reddi
Balu
1367 Posted at: Tue Aug 20 20:47:16 2002
d\{ p}mN pp{=Z zem}N}
_{Q{ io m}N} H=b{N
AA A\{p}m{=Z q}=_{ ztm{f}o
Nze _}f}n m}p{=\ f}zep+...
p}m p{d{t_ p{u}m{ A\{p}m{
Tm{m{p{=Z m}d m}m{


Singers: G and PS
Movie: illarikam
Music: T Chalapathi Rao
Lyrics: kosaraju
Neeraja
1368 Posted at: Tue Aug 20 21:10:06 2002

m}Q{p{l m}p @d{ m}Q{p{l m}p..
\{ | p{d{N zenN{m=_{d
@nQ} p{p{_{n_ N{np{m=_{d
Nztp Apb{d{
m{zep Ao|zed{
N{d n=b{m{ N{nn Q{d @=b{n p
Singers: Ghantasala
Movie: jayabhEri
Music: Pendyala
Lyrics: Malladi
Balu
1369 Posted at: Tue Aug 20 21:23:20 2002
C p{d{= C \l{= Bbd} Bbd} Tl{ N}d{N{
C p{d{= C \l{= Bbo Bbo p{Q{p{ N}d{N{
Singers: G, PS
Movie: Dr. Chakravarthi
Music: S. Rajeswara Rao
Lyrics: ArudrA
Panini
1370 Posted at: Tue Aug 20 21:28:11 2002
Lvv p{|p{l{| Bbp{l{| io io
j}Q} Dd{b{l{|...
Lvv @p{|l BbN}o io io
iNd{ N}o
Singers: Ghantasala and P. Suseela
Movie: aaradhana
Music: s. rajeshwara rao
Lyrics: Arudra
Neeraja
1371 Posted at: Tue Aug 20 21:37:43 2002

C mo
ze\{T{ p}m{

Song challenged by Neeraja
Reason:Missing Keyword
Comments:Doesn't paDuchuvaaru mean young people? Does it mean only young ladies?

Comment by Balu:
Comments:Neeraja garu, I think, you are right. I was thinking about only the words, #aaDa paDachu, paDuchu# etc. Anyway, in the same song here is another line that qualifies. #aaDa pillalanu gouraviMchite aatmagawravam perigEnu#
Singers: Ghantasala,Susheela
Movie: aatmeeyulu
Music: Saluri
Lyrics: Sri Sri
Balu
1372 Posted at: Tue Aug 20 21:46:19 2002
N{Z pnQ{n m{=Q
_{p KN{ bf}p{ ..

@p{l zeZ=b @p{|ztd}\{
@ztod{ Q{Vb=Q{ M_{=b T{\{
Singers: Ghantasala Susheela
Movie: Vichitra bandham
Music: K.V.Mahadevan
Lyrics: Athreya
Sreenadh
1373 Posted at: Tue Aug 20 21:53:38 2002

zto|p+oN{p+u}vj+Q}m{...

@_{m{N{=Z p{_{d{ T{e zv_{p{
p{=b
~en d} T{o|N T{Nm{ w{
Singers: Ghantasala,Janaki,Chorus
Movie: gulEbakaavaLikatha
Music: Joseph,KRshNamoorti
Lyrics: C.Narayana Reddi
Balu
1374 Posted at: Tue Aug 20 22:00:11 2002
Q N{W|n eZN{d @p{|l
N{w{o Dd{b io i]}l
Singers: G and PS
Movie: aatmabalaM
Music: k.v.mahadevan
Lyrics: athreya
Neeraja
1375 Posted at: Tue Aug 20 22:03:19 2002

p{d{t pdnQ{ p{|md{ ood{
\d{ zvb{l{|o N{\d{ C pw{...

p{b{d{ N{d{no p{Q{~tm po
tQ{n W N{=T
Vp{ po
Singers: Ghantasala,Susheela
Movie: piDuguraamuDu
Music: T.V.Raju
Lyrics: C.Narayaan Reddy
Balu
1376 Posted at: Tue Aug 20 22:29:56 2002
@p{|l ze\{_{=b @T{= @p{o|Q D=Z=b
Singers: Ghantasala Susheela
Movie: manchivaadu
Music: K.V.Mahadevan
Lyrics: Athreya
Sreenadh
1377 Posted at: Tue Aug 20 22:34:17 2002
zt=b{m p{=Z bp{ ztm{zep{
H=b=b{ pb{Nd{ ob{ N{b}
Singers: Ghantasala
Movie: maayaabazaar
Music: Ghantasala
Lyrics: Pingali
Balu
1378 Posted at: Tue Aug 20 23:13:09 2002
۵e= T{\{ ~eo| ew}\{b}p{ p{w}
p{l{ztd{ d}\{ Bo| bm{N{obN{ ~en
Singers: G
Movie: prEmiMchi chooDu
Music: Master Venu
Lyrics: aatrEya
Panini
1379 Posted at: Tue Aug 20 23:59:22 2002

L p}n T{zen
p{do|\
Singers: Ghantasala, Chorus
Movie: gooDhachaari116
Music: Chalapati Rao T.
Lyrics: Arudra
Balu
1380 Posted at: Wed Aug 21 09:16:44 2002
_{d{ c{m{p{d{ zemQ} p{m{T N}=_}on\ m}, v d{
N}p{|=c{_{ T{\{\}ld{ zeW|xp{p{, zeZp{ m}^d m{x{p{ Tt, p{=_{nN{ dd+b{m{d{=l{\}ld{, bq}N{m}VN{Zn f}~e=Td+Q{b}, @N{Z|
Singers: Ghantasala
Movie: appuchEsi pappu kUDu
Music: s. rajeshwara rao
Lyrics: Pingali
Neeraja
1381 Posted at: Wed Aug 21 10:21:22 2002

L Q{m}N{no
nN{p{
d{ p{|Z d{ m}p{p{

Comment by Neeraja:
Comments:Now I am in deep trouble-chilakamma does not mean mahila - it is just an indirect discription that kavi is using in this context right? So should I allow or not is the question - so any suggestions?

Comment by Balu:
Comments:Neeraja garu, if #bullemma# is a valid entry then, I guess, #chilakamma# is also a valid entry. Though none of them or synonyms for #stree#. Any comments Panini mastaru?

Comment by Panini:
Comments:Isn't #raaNi# in the previous song also a description of a woman (or at least of her position)?

Comment by Balu:
Comments:In the same song the next line is #marumallelalo maavayya maMchi maaTa selaveevayya#. Kavi is referring #chilakamma# for the girl in the first line. Any comments Panini garu?

Comment by Neeraja:
Comments:In song# 1380 (although I did not underline it) the keyword is 'kaMta' and not raaNi. And in the case of 'bullemma' it is different because they do address a young lady as bullemma. Whereas in the present song 'chilakamma' is totally a descriptive word.

Song challenged by Neeraja
Reason:Missing Keyword

Comment by Sreenadh:
Comments:##I agree with Neeraja; #chilakamma# does not mean #stree# by itself, although the context in this song strongly suggests it; Nor does it even exclusively refer to a woman, like #rANi# (which I believe should be allowed) - it's primary meaning is a parrot; If we allow this, we will open the door too wide, to, for instance, #jaabili# as in the song #nIvE nIvE nA jAbilI#, since that refers to a woman in that song.. So this is a valid distinction, and the dictator is within her rights to draw the line at this.
Singers: Ghantasala,Jikki
Movie: doMgaraamuDu
Music: Pendyala
Lyrics: Samudrala
Balu
1382 Posted at: Wed Aug 21 10:56:39 2002
ze~t\ fo|o zeoze\{T{ p{|p{Nzt=
N{np{m{ze\{_{ Bo| ~enzt=b
m}pl i=Q}mp{|p{| _Z m}zvzt pN{Zd{bl|
Singers: G
Movie: Private
Music: G
Lyrics: konakaLla veMkataratnaM
Panini
1383 Posted at: Wed Aug 21 11:01:31 2002

p{m{b{n ~en HQm ze\{N{
Q{\{ztm ~en DN ze\{N{
Singers: Ghantasala
Movie: gaMTikOTa rahasyaM
Music: Raju T.V
Lyrics: Kosaraju
Balu
1384 Posted at: Wed Aug 21 18:50:31 2002
=_{TZ Q{m{ T{\{ d{b} fQ{m{ T{\{
=_{Q{m{ zenQ{d}bl+d} u}m{=Q} d{bp l{Q{d}bl+
Singers: G, PS
Movie: adRshTavaMtuDu
Music: KVM
Lyrics: aarudra
Panini
1385 Posted at: Wed Aug 21 19:03:11 2002

_{zep{ zg=d{ q{k{pw{ jb{m{Q{dn ~el{m}o|
Hb{Z np{p{ p{=_{p{ p~t T{b{m{Q{dn
Vp{m}o|
Singers: Ghantasala
Movie: SreekRshNaarjunayuddhaM
Music: Pendyala
Lyrics: Pingali
Balu
1386 Posted at: Wed Aug 21 22:01:41 2002
_{ze _{ze ... p{|p{ p{|p} p{|p}
Ip Ip k}p{|
zeZN{=Z N{=bfp{ ze=\{p{=Z d{b{=Z
T{Z T{Z m{Q{_}m{ p{ml{|b}
_}N{ZN{=\{ p{ZN{=Z _{zeN}b}
Singers: G, jamunaaraaNi
Movie: maMchimanasulu
Music: KVM
Lyrics: kosaraaju
Panini
1387 Posted at: Wed Aug 21 22:48:42 2002

T{n pdno T{N{
N{d ztze=o
Singers: Ghantasala
Movie: santAnam
Music: Susarla
Lyrics: Anisetti
Balu
1388 Posted at: Thu Aug 22 08:16:41 2002
zezr o|zep{-zes}=V
p{n b}m}n_ Q=_{ N{m Q=
Q{=\o d{=\ ztb{n Q{ N{m
p{\{T{Nd{m{ p{T{Z p{\{n p{p{
@N{Z, b{l{ o p}m{ l{|\{p}m{
Singers: Ghantasala
Movie: Private
Music: Ghantasala
Lyrics: (karuNaSrI) jandhyAla pApayyaSAstri
Neeraja
1389 Posted at: Thu Aug 22 08:51:14 2002

d{ N{~e==b d{d{ p{m~e==b
@=b{T{=b}n m}^ A
d{b

Comment by Balu:
Comments:Could anybody fill up MD and Lyricist for this song? Thanks...

Comment by Neeraja:
Comments:Lyrics: Arudra, Music: S. Rajeshwara Rao

Comment by Balu:
Comments:Neeraja garu, thanks!!!
Singers: Ghantasala
Movie: rANiratnaprabha
Music: Unknown
Lyrics: Unknown
Balu
1390 Posted at: Thu Aug 22 09:44:17 2002
N\N{t W|p{b}N} _\{ m}m} T{=b{m{\}
N\N}m{ N_{ Nmn _{m{p{_{d{
@=b{Q}\}.....
N{diQ{N{ ~tQ{N{pd{
N{w{T{еt NzeoNd{
N}zem}N N_{p}w{= N}\pl{ N{m{p}w{=
Singers: G and PS
Movie: adrushtavantulu
Music: k.v.mahadevan
Lyrics: aatreya
Neeraja
1391 Posted at: Thu Aug 22 10:03:29 2002

L p{dndn
N{dl{
d{n V\{o zen
d} Q{=\no j}^}n L
~en

Song challenged by Sreenadh
Reason:Other
Comments:Balu, please leave unknown items blank. I think you probably got 2 points for this song rather than one (by putting "Unknow" for music).

Comment by Balu:
Comments:Sreenadh garu, you are right, it looks like I got two points when I put 'unknown' for Music. I thought, your program automatically recognizes 'unknown' keyword. You can subtract 1 point from my score. And please change your program to recognize 'unknown' keyword so that this error will not be repeated:-))
Singers: Ghantasala, Susheela, Chorus
Movie: kulagOtrAlu
Music: Unknow
Lyrics: Sri Sri
Balu
1392 Posted at: Thu Aug 22 11:21:48 2002
N{d p{c{p{Q} p{|mb _{=o KNu}m
A p{c{p{ p{ne mtb Cd}\ _u}m
@=b{N _ml @=_{l @=_{l
Singers: Ghantasala Susheela
Movie: Sarada
Music: Chakravarty
Lyrics: CNR
Sreenadh
1393 Posted at: Thu Aug 22 11:40:37 2002

Lv pzvd{ m{ze NN{o|f} N{s}...
ze^l{|m}c{d{ pw{ j}n
zezeVn Nn jn A...
p{nze nN{ T{zen
d}e nzep q{k}=Q
nzep
n_}=Q
Singers: Ghantasala,Susheela,Vasantha
Movie: SreekRshNa tulaabaaraM
Music: Pendyala
Lyrics: Samudrala
Balu
1394 Posted at: Thu Aug 22 12:33:19 2002
m}d{d{N{d}pp BN{ m}d{d{N{d}pp
A\d{p{|ZN{ Tp}\{d{ N}d{d{N{d}pp Ip
...
T{N{
N{dp{ p{N{d{ Nze= No| No|
T{nQ}o AZo|\{Q} m}po| m}po|

Comment by Panini:
Comments:Could the Dictator please rule whether words such as #cheli, cheliya, sakhi#, etc. are also relational or not. Are they different in concept from #priyuraalu#, etc.?

Comment by Neeraja:
Comments:My ruling is they are relationship words! So not allowed in present game.
Singers: G,PS
Movie: maMchi manishi
Music: SRR/TCR
Lyrics: SreeSree
Panini
1395 Posted at: Thu Aug 22 12:45:14 2002

d{m{ p{nd{ ub{m p{d{
tmQd{ zvm m{l{|_{ NQd{ d{m{d+
b}m{N{N{d{ p{l{|p{
p{m{Q} m}iT p} p{m{Q}=zed+

N{_{N{ l{N zemT{m{N{
T{_{m{_{ l{=T{ d{Zn zte ztib{d+
@_{_{ d{l{ cl{_{
N{_{N{ l{ NnT{T{=\
Np{ @_{d+
Singers: Ghantasala
Movie: jayasiMha
Music: Raju T.V
Lyrics: Samudrala
Balu
1396 Posted at: Thu Aug 22 12:57:56 2002
zvo u}m{ L bm{Q}m{ _{Q{=\ m{ IZ=\ IZ=\ l| zvs}m{
zvo o\ L p W\ @ze=\ p\
IZp{ IZp{ l| zv\{p{\...

A\{p{w{ p{Q{p{w{ @ld{m} H p{|md{ Tze=\ m}p{l{^p{d{ ze=\
Singers: G and PS
Movie: aadarSa kutuMbaM
Music: s. rajeshwara rao
Lyrics: kosaraju
Neeraja
1397 Posted at: Thu Aug 22 13:08:11 2002

p{=b{m{d{
d{b} @=b{pp
T{=b{p{|p{ ~tQ{T=b u}Qfl b}Qfl
Singers: Ghantasala, Susheela
Movie: Unknown
Music: Unknown
Lyrics: Unknown
Balu
1398 Posted at: Thu Aug 22 13:59:38 2002
L k{ k{m{_{ k{Q{ c}_{o|m}
l{p{ l{p{N{o|m}.....
e TztN{ Bn T{ztN{
Singers: Ghantasala
Movie: Pellichesi choodu
Music: Ghantasala
Lyrics: Pingali
Neeraja
1399 Posted at: Thu Aug 22 14:27:23 2002
k{b{ ztOze\_ _{zeob{m}
inf}Z= m{N{=Z _{zeob{m}
...
T{TN{ bmN A m{=k{ N{d}
Bze\{ d{d{Z dm{W|^ io+@d{nd{ @d{nd{
KN{o|=Z p}w{m} KN{o|=Z p}w{m}
W|zep{ A\{~en p}\fN{ p{=b p}Z @d{k{=T{m}
_{eob{m} _{eob{m} _{eob{m}
Singers: G
Movie: buddhimaMtuDu
Music: KVM
Lyrics: daaSarathi
Panini
1400 Posted at: Thu Aug 22 14:32:20 2002
Np{ C Q{d+p{b bQ{o+ze\ (zeb{=)
Comment by Panini:
Comments:Sreenadh, I thought you said that using the feature in the first five words of the song was problematic?

Comment by Sreenadh:
Comments:Yes, that is right; The list of prior songs gets messed up (in this case, only one word is shown). This is one of those ridiculous things that are too much of a hassle to fix, so please avoid underlining any of the first five words.

Comment by Balu:
Comments:Panini garu, I'm not aware of this rule. I've added a lot of songs like this. For example look at 1379,1387. Usually, if the first sentence of the song contains the keyword, then I add that line only. If this is a rule, then I won't repeat it.

Comment by Sreenadh:
Comments:It's okay to post just one line of a song; all I'm saying is, don't underline anything in the first five words.
Singers: Ghantasala
Movie: babhruvAhana
Music: Pamarti Venkateswara rao
Lyrics: chEmakUra venkaTa kavi
Balu
1401 Posted at: Thu Aug 22 15:33:58 2002
m{=Q}m{ i=Q}m{ T=Q}p{n c{m=T{ q{=Q}m{p{ d}m{ m nd
k{Vd{=in pT{ kVd{=i od{m{ N{p{o|x N{=b{p{np{n d{p{o
T{=b{N}=_{ q}n T{=b{q}nn d{=\{ Vp{ p{ zem{q}n d{=\
p{m{n_ m}p{ d{m{p{e ip{=T{ j}N}p{^ l=Z zep{=T

N{d{ ztd{n q{b}=_{N}=_{ o|b{
m=T{ tp{n pT{ N}=T{d}=Q
lQ p{p{Q{ N}=_}N{_zeT}m{
cN, d=T{ d{u}c{=i cN Q{nb
Singers: G
Movie: lavakuSa
Music: G
Lyrics: kaMkaMTi paaparaaju
Panini
1402 Posted at: Thu Aug 22 15:55:55 2002
~tQu=b}? ~tQu=b}? pQ{o|=Z d{b iQ{ b{ ZNбt
Comment by Panini:
Comments:According to #sinaare#, this song was penned by him.

Comment by Balu:
Comments:Panini garu, you must be right, I might have over looked at it. Thanks for the correction.
Singers: Ghantasala, Susheela
Movie: manushulu-mamatalu
Music: Chalapati Rao, T
Lyrics: Athreya
Balu
1403 Posted at: Thu Aug 22 16:56:03 2002
Hp{m _}dp{m A d{p{p~v Hp{m
d}p{|d{zt m^ Hp{m ..

p{d{~td{b d{d{pd{b A
l{p{ Hp{m
Singers: Susheela Ghantasala
Movie: Venkateshwara mahatyam
Music: Unknown
Lyrics: Unknown
Sreenadh
1404 Posted at: Thu Aug 22 17:58:00 2002

T{N{n f\T pw{ @zv
p{N{p{ m pn
A\{ ~eo f\{ze N{a{ f\{p}
@=b{Q}\ _nztN f}

Comment by Balu:
Comments:Could you please fill up the missing fields :-))
Singers: Ghantasala,Susheela
Movie: Unknown
Music: Unknown
Lyrics: Unknown
Balu
1405 Posted at: Thu Aug 22 18:29:14 2002
ztzto|\ d{b}d} p{~tp{~td{p{n dm{W|^}
~tQ{n N ~t=Q}m{pN Tm{Q{ m}pp d} T=_{N{ m}pp
Singers: G,PS
Movie: poolaraMgaDu
Music: saaloori
Lyrics: CNR
Panini
1406 Posted at: Thu Aug 22 19:00:30 2002
T{o|Nd{ d{b, io io Q{d{b
Singers: Ghantasala, Susheela
Movie: aalibAbA 40 dongalu
Music: ghanTasaala
Lyrics: Kosaraju
Balu
1407 Posted at: Thu Aug 22 22:12:26 2002
@p{|l| L @p{|l| d{p{ Q{p{_{Q} BZ m}p}
Tl d} Tl d}|N{Q} ed{pl{
Singers: Ghantasala
Movie: Hantakulostunnaru jaagratta
Music: Unknown
Lyrics: Unknown
Sreenadh
1408 Posted at: Fri Aug 23 07:50:13 2002

p{b d{ d{ Nn_{d
p{|_} b{l{Q{d{ c{d{nx

Bb TZd} O\m}p{Q}
ztb} np{p c{d{nx

Song challenged by Sreenadh
Reason:Missing Keyword
Singers: Unknown
Movie: AbhimanaM
Music: Ghantasala
Lyrics: Unknown
Manepalli Babji1
1409 Posted at: Fri Aug 23 09:41:18 2002

Kl{|m{pN d{b D\N=T{ T{d{b
m{p{=Z m}d{ fp{d{b
Singers: ghantasala, susheela
Movie: mangamma Sapatham
Music: Raju, T.V
Lyrics: C.Narayana Reddy
Balu
1410 Posted at: Fri Aug 23 11:16:54 2002
vl+_{w{N{_{w{N{p{ Q{nQ{n u}Q _{m{^ BZ m}pp
T{p{N{ T{p{N{p{ d{m d{\{N{n Tm{Npp
Singers: G,PS
Movie: raamuDu bheemuDu
Music: peMDyaala
Lyrics: kosaraaju
Panini
1411 Posted at: Fri Aug 23 12:56:05 2002

zt_{p{ld{ A=c{ N{ b{m{Z zenn Nn N{od
@_{_{ p{|c{m p{~vp{ A... _td+k{p{dN{ pzv
dc{_{ ztN{p{|m{ p}m{
p{_} Vd{_} zRd{_}zem
zt=_{_{ p{c{m}c{mb_{ ztc}m{zt _}m{n QnZ=T{
Singers: Ghantasala
Movie: tenaali raamakRshNa
Music: viswanathan-rammurty
Lyrics: tenaali raamakRshNa
Balu
1412 Posted at: Fri Aug 23 13:53:44 2002
Z|Z| \{Nn Q{\+j B=N{ tnp{
_d}Z t~v_{o|m} TnmQ NmN{o|m}
~el{m} p{nzenN{d} d{d{pT{bb ob{ d{d{ d}N{ _~t=b KN{ d{b d}N{ _~e=b
Singers: Ghantasala
Movie: buddhimaMtuDu
Music: k.v.mahadevan
Lyrics: daasarathi
Neeraja
1413 Posted at: Fri Aug 23 14:09:24 2002
p{dn dn dm}
Ndn pZn bm}
W|^p{ d} zvb m}^p p
N{m Tm{Q{ m}p T
Singers: Ghantasala, Leela
Movie: paaMDuraMga mahatyaM
Music: Raju T.V
Lyrics: Samudrala Jr
Balu
1414 Posted at: Fri Aug 23 15:52:32 2002
@p{|lQ}m{ T}o| T}o| Nze=Q} Dd}m{
Singers: G and PS
Movie: jameeMdar
Music: T Chalapathi Rao
Lyrics: Unknown
Neeraja
1415 Posted at: Fri Aug 23 16:20:25 2002

Hp{mNzt= C p{=b{zt= KN{zem p{m=T{p uQ{ztm KN{zem p{m=T{p...

A.. zem{Q{n t
Vp{m} p{l{zt
pm{e pm{~t p{m~e=T{ p{d{zt
Singers: Ghantasala, Susheela
Movie: nartanaSaala
Music: Susarla
Lyrics: Sri Sri
Balu
1416 Posted at: Fri Aug 23 16:22:11 2002
@\Q=b}N T~e Hb{m}\{N{ zeq{d{ ~e
ob{p} Qob{p} Lv d{b}d}

Singers: G,PS,Chorus
Movie: illarikaM
Music: TCR
Lyrics: SreeSree
Panini
1417 Posted at: Fri Aug 23 17:08:41 2002

p{b{d{ p{dzvm{ zt=b{m{
d}m
p{c{m{ b{m{~t_{ d{l{d{ T{Nm
p{=b{ Q{p{d{ _{ m}Vp{m}
d}_{p{l{m @d}m{ @d}m{ @d}m{

m}VqOm{ e p m{ob{m{

Comment by Balu:
Comments:Panini garu, does #chakOri# mean #stree#?

Comment by Panini:
Comments:#chakOramu# is a bird that appears round as a ball. It is common in poetry to compare eyes and other parts of female anatomy to #chakOra pakshulu#. This is the same bird that is supposed to wait patiently for the moonrise and is active only in moonlight.

Comment by Balu:
Comments:Thanks Panini garu!!!
Singers: Ghantasala, Jikki
Movie: anaarkali
Music: P.Adinaarayana Rao
Lyrics: Samudrala
Balu
1418 Posted at: Fri Aug 23 18:27:35 2002
A\{~en p{Q{p}\{ N{~td{ze\{
@d{N{d p{|Zn m=\ m=\{
Singers: G,PS
Movie: pratij~naapaalana
Music: peMDyaala
Lyrics: aarudra
Panini
1419 Posted at: Fri Aug 23 19:20:39 2002

w{ _T dzep{ b{
N{d{pl{ N{b{pd{
p{Q{p{ lp{m{ b} pQ{\{ Hp{m{
b=Q{ Hp{m{ A\{ b=Q{ lp{m{
Singers: Ghantasala Suseela& Chorus
Movie: kalasivuMTE kaladusukhaM
Music: Master Venu
Lyrics: Unknown
Manepalli Babji11
1420 Posted at: Fri Aug 23 21:43:40 2002
m}p{ T{m_{p{d{ _eb{p{p{|...
_{p{ Nnp{ tl{ u ۵ep{_
_{d{ Nnp{ mm{zRp{\{ k}p{_

Comment by Neeraja:
Comments:sreenadh: how come when I write'sowmitri'it is not coming out right in telugu font?

Comment by Sreenadh:
Comments:#saumitri# works
Singers: leela and suseela
Movie: lava kusa
Music: Ghantasala
Lyrics: Samudrala
Neeraja
1421 Posted at: Fri Aug 23 21:56:45 2002
_~t=b _~t=b @p{|lQ}m{
o|Z mp{d{ C~en fQ{m{
ddAb{NN{=Z ze @lb N{=Q}m{
Singers: Ghantasala Susheela
Movie: Gandikota rahasyam
Music: TV Raju
Lyrics: CNR
Sreenadh
1422 Posted at: Fri Aug 23 22:19:06 2002

@zep}b{ b{~r_{ld{ N}=_{d{ j}~e
zeNm f=b{Z k}p{p{d{p{

Nzto|bQ}Q{n @_{nNd{
N{\{k{N_ pN{\d{d{p{

_\N\{=\{_ dztp{d=
N{\{u}mxp{p{ @\Qd{d{p{

TN{_n d{d{ zenp{|m{_{nf~t
Hp{n=zem{zelQ{p{d{p{

zeVnN{b{pb{=i i\{l{\{d{p{
zel\{j}~t BN{t_{i_{N{b{d{p{
Vd{Vd{=inN{m}p{u}m{kp{
zem{p{f}p{d{ k{m{Q} ze\{_{d{d{p{
Singers: Susheela
Movie: Lavakusa
Music: Ghantasala
Lyrics: Sadasiva BrahmaM
Manepalli Babji1
1423 Posted at: Fri Aug 23 22:48:14 2002
b=Q{T{ze T{ bm{p{l{zt b
p{_{p{=b{ Np} p{_{N{d{o|
d{b}d}
(I'm not sure of the words in between (p{_{ appears to repeat too often!) but the zen does end in d{b}d{)
Singers: Ghantasala Jikki
Movie: Kalavari Kodalu
Music: T.Chalapati Rao
Lyrics: CNR
Sreenadh
1424 Posted at: Fri Aug 23 23:14:02 2002

I p{zvl{ u}c VQ{bN{ze_{_{
izvm{b{zt_}p{p{n zvp{p}zvd{\{
zezt T~tm

@Z _{ t_}p{~vw}~tmp{^
b}m{d{N}d{ncN{=zeQ}
p{bdZoT
HZdm N{[d{_{ p{Q{W| !
Singers: Ghantasala
Movie: Lavakusa
Music: Ghantasala
Lyrics: Sadasiva BrahmaM
Manepalli Babji11
1425 Posted at: Sat Aug 24 11:35:06 2002
f}ZN{ zen f}^= d} p{d{p{= Q}d{=
...
Vp{ p{p{n Q{nQ{nn Vnf}_}n VnVnn
Q{p{nV=Zn N{p{N{p{n zt=Q_}N q{_{n nl{n
Singers: G,PS
Movie: saMgeetalakshmi
Music: saaloori
Lyrics: aatrEya
Panini
1426 Posted at: Sat Aug 24 11:52:17 2002

zvb{l{= o ~el{m}o|
p{nzed{ m{Q=T}p
zenN{N} p{md}p
I= N}p}nd{N{d}p{

Song challenged by Panini
Reason:Missing Keyword
Comments:The dictator has already ruled that #priyuraalu# etc are not valid keywords.

Song challenged by Manepalli Babji
Reason:Other
Comments:everytime you disqualify my song I will come with a better one!

Song challenged by Manepalli Babji
Reason:Other
Comments:everytime you disqualify my song I will come with a better one!
Singers: Ghantasala
Movie: Kanne Manasulu
Music: K.V. Mahadevan
Lyrics: Aathreya
Manepalli Babji1
1427 Posted at: Sat Aug 24 18:32:23 2002
N= _nzt p{N}l{ zenzt
d}p{b{ u}Q{b{ b{m{zt, N= _nzt ..
p{zRp{N{ ~tQ ~t=Q}m{p{
p{d{ztd{ p{r i=Q}m{p{
A p{d{ztd{ KN{mN BTb
A zt=Q{ _t @\Qb, N= _nzt
Singers: Susheela, Ghantasala
Movie: koDukU kODalu
Music: K.V.Mahadevan
Lyrics: Unknown
Sreenadh
1428 Posted at: Sat Aug 24 18:42:12 2002
@=b}nm}^p A\{p{| .. A\{p{|
Ad{=b{ze =b{n Tl{p{|
~el{ N{l{Q{ m{m{ u}Q
pnb em{ @u}mN{
p{nze_Zo _{d{ ze nzeNd{
ze\{ em{ u}cd{zeN{
Singers: g, leela
Movie: Sabhaash raajaa
Music: G
Lyrics: samudraala Jr.
Panini
1429 Posted at: Sat Aug 24 19:35:30 2002

p{=c{m{ p{|Z p{]{p{d{

NNl m}p{nx{^nd{ @\{N

ze=eQ{b}............

N{n~tp{=Z N{nb{ztO= pm{ze\_

m{b{O=

Song challenged by Panini
Reason:Missing Keyword
Comments:Is this some kind of a joke? It is ridiculous to post whatever you want, blatantly ignoring the rules of the game. Please stop.

Song challenged by Manepalli Babji
Reason:Other
Comments: Sorry! I did not know that MaMdhara and KaekEyi are not considered Strees! Nowhere it is said that we can not put fairly known ladies' names!

Comment by Panini:
Comments:I am sorry if I offended. While not explicitly stated, I thought everyone recognized that proper nouns cannot be used as keywords in all the #oka maaTa# games so far. May be it is time to actually state it as a formal rule. Once again, my apologies to Mr. babji.
Singers: Ghantasala Suseela
Movie: kalasivuMTE kaladusukhaM
Music: Master Venu
Lyrics: Unknown
Manepalli Babji11
1430 Posted at: Sun Aug 25 15:17:01 2002
m}p m}c{ m}^ m}p
m}c{ p N{zr\{ dd
m{p{ڹpd{ q{m{b{ m}
m}ztn pw{ Bb...

zt=b{m p}nV\ uQ{td{ Al{p{d{

Singers: Ghantasala, Jikki
Movie: SaaMtinivaasaM
Music: Ghantasala
Lyrics: Samudrala Jr.
Balu
1431 Posted at: Sun Aug 25 18:27:07 2002
@=b{pd{ Q{N{ ze=bm{=Z T}nd{
eNeN f}N{_{=b
d{b}d}
zem{p{= u}Q{_{=b
d{b}d}
f}b{od Q{p{=Zb ze\{T{
d{b
zem{p{pеt Q{m{p~t p{Q{nj_{=b
Singers: G
Movie: bhaaryaabiDDalu
Music: KVM
Lyrics: aatrEya
Panini
1432 Posted at: Sun Aug 25 22:30:36 2002
N{d{n N{d{n N{td{
Nd p{l{zt ~eTd{
Singers: Ghantasala
Movie: muraLikRshNa
Music: Master Venu
Lyrics: C.Narayana Reddy
Balu
1433 Posted at: Mon Aug 26 12:59:47 2002
p{Q{nm}^ p uQ{ztN}\{d{ dd
C\{ N{bmd{ W\{ N{bmd{ p\{ bQm}p
...
bm{p{l{zt
d{b}d} Lm{T{zen dm{W|^}
Singers: G
Movie: baMdipOTu
Music: G
Lyrics: CNR
Panini
1434 Posted at: Mon Aug 26 14:06:48 2002

zeb zeb N{d{p jb{m{ d=b{N
Ib Ib T{NQ=_{ N{Q d{=b{N{...
Tm{p{d Tm{Q{d T=Q{ o|Q{Z=b{N{ W|^p{o
W|^p{o T{zen_ j}^p~td{=b{N{
Singers: Ghantasala,Susheela
Movie: anuraagaM
Music: Pendyala Nageshwara Rao
Lyrics: C.Narayana Reddi
Balu
1435 Posted at: Tue Aug 27 10:55:55 2002
Bo|=Z m p{ m}d m}b{
Bo|=Z l B=N{ od ob{
T{o|N d{b ioQ} Dd{b
zvs}m{ T{zeT{d{b p{W| Tl{T{d{b
N{m{b} iQ{n Q{o| pQ{n
Singers: G
Movie: raMgELi raajaa
Music: G
Lyrics: daaSarathi
Panini
1436 Posted at: Tue Aug 27 11:55:08 2002

pn pn pnQ} @^p{^p{ bQ}
...
N{d{nN{ N{Zd}p{ ۵ep{ Q{=_{n
N{d p{d{zt A\d{b b}Q{\{p{_{n
Singers: daagudumootalu
Movie: Ghantasala,Susheela
Music: K.V.Mahadevan
Lyrics: Athreya
Balu
1437 Posted at: Wed Aug 28 10:31:26 2002

@nd{ Q}cm} zt_{\{
pd{N{ p{bd{m{
m} N{p{=Q{=ze b{p{N=T{ZN{=Z
pm}N{p{|m}!

@nd{ Q}cm} zt_{\{
pd{N{ p{bd{m{
m} N{p{=Q{=ze b{p{N=T{Z
k}p{p{ N}b p{|_{m!

@ p}P|d{p{!

@N{VzeZ=i N{d{p{|
p{m{c{m{\no|\{
@p{N{\{ N{ZzeZp{Q} d}lb{ TN
Np{dN m{=\{ BN{\{d{d{
@=ZNd{\l{d{m !

Vp{ N{=ZN= N{
Nzr nn qzrp{b
N{d{p{p{| ztZQ} !

q{k}*r! zem}^}n j}Q}
m{Qu}p{d{ p{|Z!




Song challenged by Manepalli Babji
Reason:Other
Comments:Thnaks Panini garu! I hope 'ammi' and 'maatarO' in this peom will stand!
Singers: Ghantasala, Bhanumathy
Movie: SaraMgadhara
Music: Ghantasala
Lyrics: Unknown
Manepalli Babji1
1438 Posted at: Wed Aug 28 13:49:16 2002

_Z _Z _nQ{o| _np}m pnQ{o|
_m{o| tnlm{o| N{nN{n Q{nQ{n N{b{
p{=b
N{d @zem{
p{ =b N{d{n p{=b{m{
Singers: Ghantasala
Movie: prEmanagar
Music: Mahadevan K.V
Lyrics: Athreya
Balu
1439 Posted at: Thu Aug 29 08:56:38 2002

uQ{zt W\{ b}d}
uQ{ N{d{n b}d}
p{W|n p{=Z zenm{zt b}d}
i=Q}m{ Q b}d}
~t=Q}m{p{n b}d}
d{l{pd{ p{l{|m d{\{n b}d}
_m{=ze N{Z b}d}
_d{N{ ~tQ{n b}d}
~e\NZ d{\{Q{ dd{\{p{ b}d}

p{m~e=T@=b}o @ d{d T=b}o
d}b}d{p{po p}\{d{ ddo
b{mTm{m}p ztP d} ztP, ۵el{t!

Song challenged by Balu
Reason:Missing Keyword
Comments:Hello Babji garu, what is the keyword in this song?. I think, your song 1437 is also not a valid one. Dictator garu any comments?.

Comment by Manepalli Babji:
Comments: Balu garu! Aren't sakhi/preyasI are connected to Stree? Likewise ammI/maata in 1437? May be it's time to put a stop to all old Telugu language postings! chinnadaana/kannedaanaa are the worthwhile words in 20th Century Telugu!

Comment by Manepalli Babji:
Comments: I never thought Ghantasala garu were singing this song with somebody in his mind EXCEPT Stree!

Comment by Manepalli Babji:
Comments: Balu garu! Aren't sakhI/preyasI feminine words? Likewise ammI/maatarO in 1437? May be G was singing this song-- not for stree! Maybe it's time to a full stop to age old Telugu postings and start with 20th Century Telugu like chinnadaanaa/kannedaanaa!

Comment by Sreenadh:
Comments:Neeraja is on vacation, and I am taking over as dictator for the rest of the game.

This song is disqualified.

Babji, you persist in misunderstanding the issue; You are right that the song is about a #stree#; But the dictator has repeatedly clarified that "relationship words" are not allowed; #preyasi# has been defined to be a relationship word; i.e., it refers not to a #stree# directly, but to one who is female by virtue of the #prema# relationship with someone else; Contrast with #chinnadana#, which is not dependant on a relationship for its feminity.

Whether you agree with this line of reasoning is immaterial; We have all agreed to respect the rulings of the dictator of the game, and that is how this game will have to be played.

I hope you will understand that this ruling is nothing personal, but applies to all players in the game.


Comment by Manepalli Babji:
Comments: Thanks for the dictatorship Sreenadh garu! I will not post anything any more in oka maaTa to save you from the trouble. And thanks for reminding me once again of my favourite poet GurazaaDa Appa Rao garu!
Singers: Ghantasala Suseela
Movie: Bobbili YudhaM
Music: Pendyala
Lyrics: Unknown
Manepalli Babji11
1440 Posted at: Thu Aug 29 10:38:06 2002

ztp}o+ztp}o+@d{ d{b}d{
ztp}o+eztp}o+
Singers: Ghantasala, Susheela, Chorus
Movie: Jayabheri
Music: Pendyala
Lyrics: Malladi
Balu
1441 Posted at: Thu Aug 29 12:33:01 2002
Z|Z| \{Nn Q{\ B=N{ tnp{ ..
~el{m} p{nzenN{d} d{d{pT{bb ob{
d{d d}N{ _~t=b KN{
d{b d}N{ _~e=b
A ۵ep{ d{Q{m{N f_}d{ f_}d{ f_}d{ ..

Song challenged by Balu
Reason:Song already Used
Comments:Same as 1412

Comment by Sreenadh:
Comments:Oops .. don't know how I missed that!
Singers: Unknown
Movie: buddhimaMtuDu
Music: K.V.Mahadevan
Lyrics: Arudra
Sreenadh